2016-11日本 D3.4 金澤能登ダイニング　ごっつぉ

金澤能登ダイニング　ごっつぉ

在金澤市，
食肆的種類也多。

除了日本菜，
本地的洋食（西餐）也有不少好評。

在金澤市內的「片町」（市中心最旺的地區），
找了一間本地樓上的能登菜居酒屋用餐。

▲來自能登半島附近海域的新鮮魚生（二人份量）1,800円 /一人前

位於二樓的居酒居，
我們到鋪時，他們才剛營業。

店員見到二個不懂日語遊客光顧，
一時之間竟然不知所措。

直至我們說「Dinner」，
他才「回魂過來」招呼我們入座。

▲是日新鮮食材

由於我們是在日本人的 Blog 內找到這間食肆，
所以我們都要花點時間來點菜。
（因店內沒有附圖片菜單或英文菜單）

店內有二位年長服務員都不敢招呼我們。
（相信他們一點英語也不懂）

每次招呼我們的，均是同一個年青人。
（他大概只懂一點英文單字）

我們都是用 Google 翻譯；加上之前 Blog 的介紹才完成點菜。

還有一些點菜「貼士」給大家：
◾️這裡的「刺身盛」是必點之選，
價錢以份量計(1,800円 /一人份量)。
◾️這裡的海鮮鍋／魚汁鍋也是非常知名。
（例如：「日本海いしる鍋」1,980円 /二人份量）

▲必點之選：「刺身盛」

▲價錢也非常平民化

只看這裡的酒吧，
應該可提供的清酒種類非常多。

▲店內的酒吧區

這店雖屬「居酒屋」，
但亦罕有地歡迎携帶小童光顧。
（日本國內大部分居酒屋均不招待携帶小童客人）

店內有供十多廿十人的宴會座位，
亦有二人／四人座位提供。

▲二人及四人的客席座位

「野菜沙律」簡單不花考，
但野菜新鮮；沙律汁應該特別調配的。

▲野菜沙律 480円

「刺身盛」更有平時我們較少有嚐到的魚生。
內有鰤魚、鯛魚、鯖魚、比目魚（「平目」）、甜蝦、吞拿魚（「鮪」）等。

▲來自能登半島附近海域的新鮮魚生（二人份量）1,800円 /一人前

▲「刺身盛」

這款泡菜豚肉鍋明顯帶點韓國風味。

若果不點些肉類，
我怕未回到酒店已經肚餓了。

▲泡菜豚肉鍋

▲清酒煮蜆

店舖地點有點偏離大街，
在一座舊式大廈的二樓。

時間差不多九點了，
客人也漸漸多起來。

我們還見到一群八至九個「白領」年青人入內，
二話不說便送上一大盤刺身及啤酒。
（似是一班同事剛放工來食飯）

▲不是在 Blog 先行查詢食肆資料，也不會估到有這樣的食肆

▲要光顧經濟又好味的食肆，事前工夫應是少不了

後記：
由於店員大多不懂英語；
又未附圖菜單及英文菜單，
所以建議先上網找找菜單圖片；以方便點菜。
https://tabelog.com/ishikawa/A1701/A170101/17000381/dtlmenu/ （「食べログ」食評網站）

【INFO】
能登ダイニング　ごっつぉ（居酒屋）