一開始，我首先要講的是我找不到這間食肆的中文譯名。 「黑豚專門店」這稱呼，都是我直譯它的宣傳語句⋯⋯「鹿児島の黒豚専門店」。 所以建議您認定它「黑紅黑、圓方圓仔」的招牌吧了。為方便起見，「遊食豚彩 いちにいさん」下稱「黑豚專門店」。 原來這黑豚專門店也頗有名氣，在多個旅遊網站都有提及這店。…
櫻島 (風景篇)
由島兒島刻意乘船來櫻島，就是想感受一下這個活火山島。 這個活火山島有何特別之處？她是世上罕有活火山島和市鎮並存的例子。 島上是有市民居住的。所以這裡有世界最高標準的監測系統全天候監控火山情況；更有整套的疏散系統。 那麼灰灰黑黑的火山有什麼好看？ 剛剛相反，就是因為火山的關係，過往熳發時造就這個美麗林蔭美景。…
櫻島 (交通篇)
由於篇幅太長，所以鹿兒島市櫻島會分兩篇：1. 交通篇2. 散步篇 櫻島是一座仍然活躍的火山島，亦是鹿兒島縣的一個地標景點。 圖中見到有煙噴出來的山峰，是就櫻島火山的位置。…
とんかつ川久(黑豚炸豬扒)
這間黑豚炸豬扒店，都是我不經意找到的。 因為我們食畢早餐後想到鹿兒島中央車站逛逛，所以便徒步往中央車站。（其實是有點遠，不太建議。） 我們今日反沒有什麼行程，又見天空非常好，所以就當作散步往中央站相連的商場逛逛。 店舖的位置就在中央車站（面向車站）的左邊不遠處。 單看店舖外貌，還以為店舖未開。…
danken COFFEE
我們在鹿兒島天文館區住了幾天，試過找附近經濟又好味的西式早餐。 最後，我們還是選了這間 danken COFFEE。 地點就在天文館區的「大馬路」；約…
吾愛人(鹿兒島鄉土料理)
說到鄉士料理，可能大家會聯想到土產、住家等。一般都是家庭式、陳設簡單的食肆。 但這間餐廳一點都不家庭式，是一個有規模的餐廳。 在天文館區內也有好幾間分店。若無訂枱晚市基本也要等上15分鐘以上。 除了遊客光顧外，亦有不少本地人光顧。我也見到不少結賬時要求正式收據，相信是公事上宴客吧！ 餐廳內沒有太多花巧裝飾，但燈光、坐位設置也很有簡約日式風格。…
天文館むじゃき(天文館 白熊冰)
雖然已經 10月中，但天氣都不算冷；一件長袖 T-shirt 可以。 既然已經不是盛夏，但為何無端端去食刨冰？…
豚とろ(鹿兒島豚骨拉麵)
幾年疫情後第一次坐飛機旅行，感覺又陌生，但又似曾相識。 第一個旅行的目的地是日本鹿兒島。 首先要說的是「鹿兒島」不是一個「島」，而是日本九州南部其中一個縣。😂 ＊＊＊ 我們在鹿兒島機場落機，再乘近…